-
1 кутюрье
-
2 projektant
сущ.• дизайнер• модельер• оформитель• проектировщик* * *♂ проектировщик, проектант;\projektant mody модельер, кутюрье ndm.
* * *мпроектиро́вщик, проекта́нтprojektant mody — моделье́р, кутюрье́ ndm
-
3 couturier
m. invar.модельер, кутюрье -
4 creatore
- trice f.)1. agg.созидательный, творческий2. m.изобретатель, создатель; (iniziatore) зачинатель, инициатор3.•◆
il Creatore — Создатель (Творец, Бог) -
5 stilista
m. e f.модельер, кутюрье; дизайнер одежды -
6 couturier
(n) дамский портной; модельер женской одежды* * ** * *[cou·tu·rier || kuː'tjʊrɪeɪ] n. дамский портной, кутюрье* * * -
7 couturiere
Общая лексика: кутюрье (о женщине), модельер (современной моды самого высокого класса), модельер одежды -
8 couturier
-
9 couturier
[kuː'tjʊ(ə)rɪeɪ]1) Общая лексика: designer, fashion designer, дамский портной (высокой квалификации), модельер женской одежды, кутюрье2) Текстиль: закройщик, конструктор женской одежды -
10 fashion designer
['fæʃ(ə)ndɪˌzaɪnə]Общая лексика: модельер одежды (женской), кутюрье -
11 couturier
сущ.общ. кутюрье, модельер -
12 mod·o
1. мода; la lsta, la nova, la alta \mod{}{·}o{}{·}o последняя, новая, высокая мода; esti en \mod{}{·}o{}{·}o быть в моде; 2. грам. наклонение; ср. indikativo, kondicionalo, imperativo, volitivo, optativo, subjunktivo; 3. мат. мода; 4. см. modalo.3 \mod{}{·}o{}{·}a модный \mod{}{·}o{}aĵ{·}o модная вещь \mod{}{·}o{}ist{·}o кутюрье, модный портной, модельер, создатель модной одежды; ср. modelisto \mod{}{·}o{}ist{·}in{·}o модистка.
См. также в других словарях:
модельер — кутюрье, модельщик Словарь русских синонимов. модельер сущ., кол во синонимов: 5 • кутюрье (2) • … Словарь синонимов
КУТЮРЬЕ — [фр. couturier портной] закройщик, модельер, мастер шитья высокого класса. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. кутюрье нескл., м., одуш. (фр. couturier … Словарь иностранных слов русского языка
кутюрье — нескл., м. couturier m. Модельер, имеющий собственное дело и создающий высокохудожественные коллекции одежды. Скляревская 1998. Буквальный перевод французского слова кутюрье портной, закройщик. Поэтому кутюрье любой художник, который обладает… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУТЮРЬЕ — неизм.; м. [франц. couturier портной] Специалист (обычно высококвалифицированный и авторитетный), разрабатывающий авторские модели одежды, определяющий стиль в моде. * * * КУТЮРЬЕ КУТЮРЬЕ (франц. couturiere портниха от couture шитье, сшивание),… … Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — (франц. couturiere портниха от couture шитье сшивание), художник модельер одежды. Первым кутюрье в мире моды признан Ч. Ф. Ворт … Большой Энциклопедический словарь
КУТЮРЬЕ — КУТЮРЬЕ, нескл., муж. Художник модельер, создающий коллекции модной одежды. Платье от известного к. Демонстрация новой коллекции к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кутюрье — м. и ж. Модельер очень высокого класса, определяющий стиль в моде и создающий высокохудожественные модели одежды и аксессуары к ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кутюрье — сущ., кол во синонимов: 2 • закройщик (5) • модельер (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кутюрье — Немецкий кутюрье Карл Лагерфельд Кутюрье (фр. couturiere портниха, от couture шитьё, сшивание) художник модельер, работающий в индустрии от кутюр (часто по контракту с ведущими салонами мод и эксклюзивными бутиками)… … Википедия
Кутюрье — (франц. couture букв. портной, закройщик) портной художник, художник модельер создатель высокой моды в костюме. Появились кутюрье в конце XIX в. во Франции и так же, как и видные архитекторы, стали задавать тон своими работами, диктуя всем… … Энциклопедия моды и одежды
модельер — (фр. modeleur) специалист по изготовлению моделей, образцовых экземпляров изделия, напр, одежды. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. модельер [фр. modeleur] – специалист по изготовлению моделей, образцовых экземпляров изделия.… … Словарь иностранных слов русского языка